Aberdeen Broadcast Services for Work-at-Home Jobs

Aberdeen Broadcast Services, en Californienbaseret familiebeskyttelsesvirksomhed, tilbyder transkriptionstjenester til videoproducenter og radio- og tv-selskaber, der rækker ud over billedtekster for at dække områder som digital fillevering, oversættelse og talekopiering. Tidligere kendt som Aberdeen Captioning, ændrede firmaet sit navn for at afspejle en udvidende rolle i sprogtjenester, herunder oversættelse, multilingual subtitling og voiceovers. Virksomheden driver tre divisioner: AberFast, AberCap og AberLingo.

Work-at-Home muligheder

Mange af stillingerne (billedredaktører, salgskonsulenter, oversættere), der er opført på sin hjemmeside, findes internt i sine anlæg i Orange County, CA; det tilbyder dog arbejde-hjemme-job i:

• Real-time billedtekster - Lejer erfarne freelance real-time captioners med hastigheder på 180-220 WPM til live billedtekster eller live-to-tape programmering. Kendskab til bibel / kristen terminologi er nødvendig for nogle stillinger. Frilansere burde have deres egen software i real-time, closed-captioning, en back-up computer og tre telefonlinjer (en kan være en celle). Udbetaler op til $ 75 per time.
• Transskription - Lejer transcriptionister til videoklip. Disse job er meget typiske for hjemme typist job. Du skal have en fodpedal, professionelle hovedtelefoner til transkriptionssoftware og Windows Media Player installeret. Fremragende grammatik og tegnsætningskompetencer samt kendskab til kristen terminologi er påkrævet. Betaler $ 1 - $ 1,50 pr. Lydminut.

• Oversættelse - Ansætter freelance-lingvister, der har fem års erfaring som professionel oversætter, universitetsgrad og indfødte flydende til oversættelse af undertekster, voice-overs og oprettelse af undertekster, der bruger undertekstsoftware.

Anvendelse på Aberdeen Captioning:

Gå på Aberdeen Caption's karriere side og søg gennem jobannoncerne. Bemærk, hvordan de er farvekodede til "ansættelse", "accepterende applikationer" og "lukket". Sørg for at bemærke, om de er hjemme-hjemme stillinger.

For at ansøge skal du sende dit følgebrev og fortsætte til [email protected], nøje følge ansøgningsinstruksen i udgivelsen. Skriv emnet og navnet på stillingen i emnelinjen. Aberdeen vil kun reagere på ansøgere, der ønsker at flytte til næste niveau. Det reagerer ikke på opkald fra dem, der ikke er blevet kontaktet.